W styczniowe popołudnie przenieśliśmy się do dalekiej, mrocznej Finlandii, a to wszystko za sprawą Leeny Lehtolainen, fińskiej pisarki, autorki „Kobiety ze śniegu”. Już tytuł wydal nam się znamienny, bo cóż jeśli nie bałwanem w żeńskiej postaci stanowi taki twór ze śniegu, tak myśleliśmy w pierwszej, instynktownej wersji. W drugim rzucie naszej percepcji jawiła się postać kobiety, która zamroziła swoje uczucia na amen, aż stała się śniegiem. No tak, ale śnieg jest substancją topliwą, byle promyk słoneczka i już się topi - więc...
Doszliśmy w sumie do wniosku, że tytuł tytułem, a powieść zaprowadziła nas do tajemnych przeżyć z dzieciństwa, do pytania o kondycję kobiecości w naszych czasach – wniosek: nadal my, kobiety jesteśmy silniejszą płcią, potrafimy być zdecydowane i czułe, kruche i mocne, uczuciowe i stanowcze, w naszych oczach widać jak zapalają się gwiazdy i zakwitają najrzadsze okazy storczyków.

Agata Wojtkowiak
bibliotekarz nadzorujący DKK
przy MBP w Nowej Soli