Na kolejnym czwartym już w bieżącym roku spotkaniu osób należących do Dyskusyjnego Klubu Książki w Starym Strączu rozmawialiśmy na temat przeczytanej książki autorstwa Lesley Lokko pt. „Gorzka czekolada”. Dyskusja dotyczyła języka literackiego, wartości książki i treści w niej zawartych. Stwierdziliśmy, że tłumaczenie książki nie jest na najwyższym poziomie. Co do wartości książki, zdania były podzielone. Jednym bardzo się podobała dość wartka akcja, inni z kolei określili powieść jako „czytadło” w rodzaju brazylijskich seriali. Zgodnie podkreślono opisaną przez autorkę wartość rodziny, wzajemne wspieranie się, darzenie miłością. Jak się dowiedzieliśmy z lektury, tych wartości niejednokrotnie brakowało w życiu bohaterek i wpłynęło to na ich życie.

 

Krystyna Kalisz
DKK Stare Strącze