"Zakazana miłość"
Vered Morgan

Historia opisana w tej książce jest prawdziwą historią Szerin, piętnastoletniej afgańskiej piękności, która podczas wojny wyemigrowała ze swoją ortodoksyjnie religijnie rodzina do Emiratów Arabskich. Szerin - muzułmanka i Amar - chrześcijanin, dwoje młodych ludzi żyjących w globalnej wiosce w XXI wieku. Powinni żyć oddzielnie, pozostać sobie obcy, ponieważ dorastali w dwóch odmiennych kulturach i wyznawali dwie różne religie.
Szerin przeżywa piekło gdy zakochuje się w młodym hindusie Amarze, który jest chrześcijaninem. W dzieciństwie Szerin nikt nie nauczył, co to miłość i czułość. Miłość była niewłaściwym i brudnym słowem. Czułe gesty między kobietą a mężczyzną nawet gdy byli po ślubie, uchodziły za bezwstydne, podobnie jak miłe słowa do ukochanej osoby.

Kobietom wpajano, że miłość jest czymś nieprzyzwoitym i nieczystym. Serin ma tylko jedno marzenie, chce żyć z miłością swojego życia. Jej rodzina jest gotowa na wszystko, aby do tego nie dopuścić. Miłość Serin jest wystawiona na liczne próby, a ona sama na przemoc domowy areszt zostaje wywieziona z kraju żeby poddać ją praktykom czarnej magii. Amar mówi do Sarin, że droga do prawdziwej miłości nigdy nie jest gładka ponieważ nie zna granic. Amar pyta głośno: Dlaczego świat pozwala na to, by muzułmańskie kobiety nie mogły żyć na wolności? Jak to jest, że ludzie chcą widzieć kobietę martwą niż szczęśliwą? Dlaczego ONZ na to pozwala? Dlaczego świat nie podnosi krzyku?

Tak mija 10 lat, wreszcie udaje im się uciec statkiem ku nowemu życiu – ku wolności. To wszystko musiało zostać opowiedziane, prawda bowiem jest ważniejsza od życia – stwierdziła Szerin, już na wolności.

Barbara Matysiak
Babimost 27 luty 2014r.